Ветераны хэви-метал
Iron Maiden были немало удивлены, обнаружив себя среди номинантов на британскую премию Vodafone Live Music Awards в категории «Лучшее концертное возвращение года». Не впечатлившись оказанным им вниманием, рокеры обратились в оргкомитет с просьбой убрать группу из списка.
Свой отказ от награды Iron Maiden объяснили тем, что у них нет оснований для номинации на эту почетную премию. «Мы никогда не прекращали гастролировать, поэтому не особо понимаем, откуда мы вернулись», - недоумевают музыканты. При этом участники коллектива, который сейчас находится в мировом турне «Somewhere Back in Time», отметили, что сам факт их выдвижения на награду был «очень лестным».
Представители Vodafone Live Music Awards выполнили просьбу Iron Maiden. Теперь в номинации «Лучшее концертное возвращение года» вместо Maiden числится инди-группа James. Эта манчестерская команда, более всего известная, благодаря своему хиту «Sit Down» (1991), воссоединился в прошлом году для пяти британских стадионных концертов. Другими номинантами на премию являются The Verve, Spice Girls и Led Zeppelin. Вручение Vodafone Live Music Awards наград состоится 19 сентября в Лондоне. (@Music)
Switch to Russian 
Ветераны хэви-метал Iron Maiden были немало удивлены, обнаружив себя среди номинантов на британскую премию Vodafone Live Music Awards в категории «Лучшее концертное возвращение года». Не впечатлившись оказанным им вниманием, рокеры обратились в оргкомитет с просьбой убрать группу из списка.
