Элвис Костелло (Elvis Costello) отменил концерты в Израиле из-за обострения израильско-палестинского конфликта. У музыканта были запланированы шоу в Кесарии 30 июня и 1 июля, однако он объявил об их отмене и принес извинения фэнам, купившим билеты на эти коцерты.
«Бывают такие ситуации, когда ваше имя на афише концерта может быть воспринято как политический акт, - объясняет певец. - Это значило бы больше, чем все то, что я бы спел. И могло бы быть воспринято так, что мне безразличны страдания ни в чем неповинных людей».
«Я уверен, что среди посетителей концертов было бы много тех, кто не одобряет действия правительства, направленные на запугивание и унижение мирного населения Палестины, оправдывая их соображениями национальной безопасности, - продолжает Костелло. - Иногда тишина в музыке лучше, чем втягивание в распри, что в итоге положат ей конец».
Также исполнитель признался, что вряд ли получит новое приглашение выступить в Израиле - и немало сожалеет об этом. Однако в данный момент не может поступить иначе.
Элвис Костелло - не первый музыкант, отменивший выступления в Израиле в знак протеста против проводимой администрацией этой страны политики. Ранее свои шоу уже отменяли Карлос Сантана (Carlos Santana) и Джил Скотт-Херон (Gil Scott-Heron).
(@Music)
Switch to Russian 
Элвис Костелло (Elvis Costello) отменил концерты в Израиле из-за обострения израильско-палестинского конфликта. У музыканта были запланированы шоу в Кесарии 30 июня и 1 июля, однако он объявил об их отмене и принес извинения фэнам, купившим билеты на эти коцерты.
