. . .
|
|
We fight the blues
Kuyokuyo shitecha teki ga yorokobu
Otoko mo onna mo TAFU janakyane
Akarui NYUUSU kikasete ageru
warau kado niwa fukukitaru
Onna no minna joyuu
ka yowai furishite, metcha tsuyoi
Sore demo mamoraretain desu
We fight the blues
Yuutsu ni makesou ni natta hi mo aru
Nagashita namida wa boku no jiyuu
We fight the blues
Kuyokuyo shitecha teki ga yorokobu
Otoko mo onna mo TAFU janakyane
Kane ja kaenai, me niwa mienai
Kotae wa RENTARU TAFUNESU
Kitai wo sarete
PURESSHAA sugoi
Soredemo yarushikanain desu
We fight the blues
Choushi no warui toki wa shinkokyuu
Koraeta namida wa boku no ichibu
I hate to lose
nakanunara nakasete miseyou HOTOTOGISU
Koyoi mo FAITO no GONGU ga naru
We fight the blues
Yuutsu ni makesou ni natta hi mo aru
Nagashita namida wa boku no jiyuu
We fight the blues
Kuyokuyo shitecha teki ga yorokobu
Otoko mo onna mo TAFU janakyane
. . .
|
|
Ai~ Ai~ Ai~ Ai~,
Ai~ Ai~ Ai~, Ai~
hadasamui ame no hi, wakeari kenaa futari
kurumano nakawaraji okanagareteta, sayounara
nante ni ganai mata itsuka aetara
suteki douomoi masenka
Watashi no koe ga
kikoete matsuka
Shinya ichiji no, HATTO SUTECHON
Juu-ni RUFU yo no dai aru, himitsu no herusu
Kokoro no tenpa, yoroite matsuka
sumibitotachi no, HATTO SUTECHON
kamisama dake ga, shite iru
I miss you
Ai~ Ai~ Ai~ Ai~, (Can you hear me? Just tell me one thing)
Ai~ Ai~ Ai~, Ai~ (If you can hear me, say something)
Wasure dakei kenai soumou houdo ni
doushite ii omoi de tachi bakari ga, nokoru no
hanarete itemo anata wa kokoni iru
watashi no HATTO no, nannaka
Anata no koe ga
kikoete higashita
Shinya ichiji no, HATTO SUTECHON
itsumodo koka de
nate iru, futesu no karusu
kokoro no tenpa
todoi de masuka
koibito tachi no, HATTO SUTECHON
konya mo rikue sutokitemasu
I love you
Watashi no koe ga
kikoete matsuka
Shinya ichiji no, HATTO SUTECHON
Ima mo bokura wo tsunaiteru, himitsu no herusu
Kokoro no tenpa, yoroite matsuka
sumibitotachi no, HATTO SUTECHON
kamisama dake ga, shite iru
HIMITSU
Ai~ Ai~ Ai~ Ai~ HEART STATION X4
Ai~ Ai~ Ai~ Ai~
. . .
|
|
It's only love
It's only love
moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete donna basho de mo ii yo
Beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumeteiru
Beautiful boy
jibun no utsukushisa mada shiranai no
It's only love
nete mo samete mo shounen manga
yume mite bakka jibun ga suki janai no
nani ga hoshiika wakaranakute
tada hoshigatte nurui namida ga hou wo tsutau
iitai koto nanka nai
tada mou ichido aitai
iitai koto ienai
konjou nashi ka mo shirenai
sore de ii kedo
moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete donna basho de mo ii yo
Beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumeteiru
Beautiful boy
jibun no utsukushisa mada shiranai no
It's only love
donna koto de mo yatte mite
son wo shitatte sukoshi keiken chiagaru
shinbun nanka iranai
kanjin na koto ga nottenai
saikin choushi doudai?
genki ni shiteru nara
betsu ni ii kedo
boku no sekai kieru made aenu nara
kimi no soba de nemurasete donna basho de mo kekkou
Beautiful world
hakanaku sugite yuku hibi no naka de
Beautiful boy
kibun no mura wa shitakanai ne
moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete
Beautiful world… Beautiful boy…
Beautiful world… Beautiful boy…
Beautiful world… Beautiful boy
. . .
|
|
Arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life
tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de
shuukaku no hi wo yumemiteru aoi furu-tsu
ato ippo ga fumidasenai sei de
jirettai no wa nande?
arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life
amai dake no sasoi monku ajike no nai doku
sonna mono ni wa kyoumi wa sosorarenai
omoitoori ni ikanai toki datte
jinsei suteta mon janai tte
doushita no? to kyuu ni kikareru to "uun. nandemo nai"
sayounara no ato ni kieru egao watashi rashikunai
sinjitai to negaeba negau hodo nandaka setsunai
"aishiteru yo" yori mo "daisuki" no hou ga kimi rashii janai?
The flavor of life
wasurekakete ita hito no omoi wo totsuzen omoidasu koro
furitsumoru yuki no shirosa wo omou to sunao ni yorokobitai yo
daiyamondo yorimo yawarakakute atatakana mirai
teni shitai yo kagiri aru jikan wo kimi to sugoshitai
"arigatou" to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life
. . .
|
|
Daisuki dakara zutto
Nannimo shimpai iranai wa
My darling stay gold
Mujaki ni waratte kudasai na
Itsumademo
Anata no hitomi no
Oku ni hisomu shounen
Watashi no honnou
Kusu gutte yamanai
Ah~ douka
Sono mama good luck
Kanashii koto wa kitto
Konosaki ni mo ippai aru wa
My darling stay gold
Kizutsuku koto mo daiji dakara
Daisuki dakara zutto
Nannimo shimpai iranai wa
My darling stay gold
Mujaki ni waratte kudasai na
itsumademo
Shuushoku mo kimatte
Asonde bakari iranai ne
Otona joushiki
Iya chie(??) minitsukeru mono ii
Ah~ Kyou ha
Kono mama good night
Kawari yoku no ga hito no
kokoro no tsune da to iimasu ga
ne DAARIN you're so
yasashiku kagayaki tsuzukeru wa
daisuki dakara zutto
nannimo shimpai iranai wa
my darling stay gold
mujaki ni waratta kudasai na
itsumademo…
daisuki dakara zutto
nanimo shimpai iranai wa
my darling stay gold mujaki ni waratta iraretara
itsu no hi mo
Oh~ My darling
. . .
|
|
Furiou mo ryutosei mo sensei mo
Koi ni ochireba onajiyo ne
Komaku ni ataru basu doramu to
Kokochi yokutsu haihatto
Torokeru youna B-section, B-section, B-section
Anata no egao ga boku no
Kokoro ni kuritikaru hitto
Itsu no maniyara High tension, high tension, high tension
Motto chikazu ite
Gaman shinai de
Sukoshi kega wo shitatte
Maa iin janai, Kiss & Cry
Higai ja ishi kitte suki djanai
Uwa mezukai de sasotte kyouhan ga ii
Otousan no risutora to
Onichan to intaneto
Okaasan wa daieto, daieto, daieto
Minna yozora no pairoto
Kodoku wo iyasu munraito
Kyou wa Nissin Cup Noodle, Cup Noodle, Cup Noodle
Motto chikazu ite
Gaman shinai de
Sukoshi kega wo shitatte
Maa iin janai, Kiss & Cry
Don't worry baby
Kangae sugitari
Omotte bakari itatte
Sabishii janai, Kiss & Cry
I just want to be happy
Sukoshi, sukoshi
I just want you to hold me
Watashi, yowamushi
Rainen no tanjoubi made ni
Kono mama dja nanimo kawaranai
I just want you to hold me
Haji wo kaitatte kamawanai
Chotto kizutsu ite
Akiramenai de
Warai tobashite ganbare
Ato wa shouganai, Kiss & Cry
Motto youki dashite
Motto honki misete
Umakui kanaku tatte
Maa iin janai, Kiss & Cry
. . .
|
|
|
. . .
|
|
Taakoizu buruu no yoru
Bokutachi no tameni aru
Fukayomi nanka shinai de
Just enjoy the art of life
Mister DJ kono uta choushi ii ne
Motto agete motto motto agete
Sexy lady senaka no aita dress
Niatteru ne omae ga nanbaa wan daze
Celebrate hikari wo abite
Midori no umi ni tobikondara nanni demo nareru
Celebrate donperi akete
Hai made goorudo ni somattara joosama kibun
Yasashii hitomi wo motsu bakemono ga me wo samasu
Mister DJ kono uta choushi ii ne
Motto agete motto motto agete
Sexy lady senaka no aita dress
Niatteru ne omae ga nanbaa wan daze
Celebrate tsuki no mieru oka de
Konya futari de chikai au yo himitsu no uedeingu
Celebrate kocchi e oide
Zutto hitori de naiteta koto wakatteru kara
Jikan wo tomete
Celebrate hikari wo abite
Midori no umi ni tobikondara nanni demo nareru
Celebrate donperi akete
Hai made goorudo ni somattara joosama kibun
Ah I love the way
You make me feel the music
Ah fushigi ne fureteinai no ni kanjiru
. . .
|
|
With an indifferent face you tell a lie
Laughing until you feel sick
"Let's have nothing but fun" you said
Feeling blue over desiring the impossible
Everyone is seeking tranquility
You're struggling, but you've had enough
Now you're chasing after a shadow of love
Since the day you appeared
My dull "everyday"s have begun to shine
Now I‘m able to think, "Feeling loneliness, being in pain - that's not so bad"
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Through painful times and healthy times,
Stormy days and sunny days, let's walk on together
I'm gonna tell you the truth
I chose an unforeseeably painful path
and you came to support me
You're the only one I can call a friend
Fake displays of strength and avarice have become meaningless
I've been in love with you since that day
When I'm free, with time to spare, there's no life in being alone
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh... Just a little more
Don't you give up
Oh don't ever abandon me
If the cruelty of reality tries to tear us apart
We'll be drawn more closely to one another
Somehow, somehow, I have a feeling we'll be able to stand firm
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Every day banalities quickly begin to shine brilliantly
You stole my heart that day
Loneliness and pain I thought I could deal with
I'm just a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Don't leave me alone again
. . .
|
|
Tsumetai kusa no ue ni taorekomi
Hoteru karada wo kakushitai
Mafuyu no seizatachi ga watashi no koibito
Zutto matteita no
Kyou no kibun wa saikou desu
Zetsubou mo kibou mo nai
Sora no youni sukitootteitai
Awanai hou ga kenka suru koto mo
Genmetsushi au koto mo nai
Naifu no you na kaze ga
Watashi no supiido agete iku no
Teiku 5
Donna jibun ga shiawase desu
Seikou mo shippai mo nai
Sora no youni sukitooteitai
Kooto wo nuide naka e hairou
Hajimari mo owari mo nai
Kyou to iu hi wo sunao ni ikitai
. . .
|
|
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Kuruma janaiyo kuma kuma kuma
Arukenai kedo odoreru yo
Shaberenai kedo utaeru yo
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Kenka wa yadayo kuma kuma kuma
RAIBARU wa ebi-furai dayo
Zense wa kitto chokoreeto
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Bonjour! Je m' appelle kuma
Comment ca va
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Fuyu wa nemuiyo kuma kuma kuma
Yoru wa oyasumi makura-san
Asa wa ohayou makura-san
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Yoru wa oyasumi makura-san
Asa wa ohayou makura-san
. . .
|
|
Nijiiro BASU de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora pass de
Nijiiro BASU de dokoka ikouze
Ookina koe de uta wo utatte
Ame ni butarete kutsu no naka made bishonure
Hayaku nijiiro basu de watashi wo mukaenikite
Ensoku zenya wa kanarazu nebusoku
Tanoshimi de tanoshimi de
Kininaru ano ko ga totsuzen ryuugaku
Setsunakute setsunakute
Ai suru hito e omoi wo yosete
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Nijiiro BASU de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora pass de
Kimi wo deeto ni sasotte uwasa tashikametai ne
Chotto ecchi na hanashi de mori agatte mitarishite
Manindensha de tsuukin tsuugaku
Monday to Friday, Monday to Friday
Yononaka kihon wa jakunikukyoushoku
Makenai de makenai de
Chiisana koto de mune wo itamete
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Nijiiro BASU de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora pass de
Nijiiro BASU de dokoka ikouze
Ookina koe de uta wo utatte
Daremo inai sekai e watashi wo tsureteitte
Daremo inai sekai e watashi wo tsureteitte
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same
. . .
|
|
Arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayonara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life
tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de
shuukaku no hi wo yumemiteru aoi furu-tsu
ato ippo ga fumidasenai sei de
jirettai no nan notte? baby~
arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life
amai dake no sasoi monku ajike no nai doku
sonna mono ni wa kyoumi wa sosorarenai
omoitoori ni ikanai toki datte
jinsei suteta mon janai tte
doushita no? to kyuu ni kikareru to "uun. nandemo nai"
sayounara no ato ni kieru egao watashi rashikunai
sinjitai to negaeba negau hodo nandaka setsunai
"aishiteru yo" yori mo "daisuki" no hou ga kimi rashii janai?
The flavor of life
wasurekakete ita hito no omoi wo totsuzen omoidasu koro
furitsumoru yuki no shirosa wo omou to sunao ni yorokobitai yo
daiyamondo yorimo yawarakakute atatakana mirai
teni shitai yo kagiri aru jikan wo kimi to sugoshitai
"arigatou" to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life
. . .
|
Switch to Russian 
