Сэр Пол Маккартни отменил один (пока что) концерт в рамках тура по Великобритании в связи с потерей голоса. Эта неприятность с ним случилась в Шеффилде. Поклонникам предложили не расстраиваться и попридержать купленные билеты. Маэстро обязательно выздоровеет, и выступит, только в другой день. «Я простудился и потерял голос после вчерашнего концерта, - сказал Пол Маккартни в письменном заявлении. - Сегодня утром проснулся и просто не мог говорить. Я делаю все возможное, чтобы вернуть голос, днем попробовал даже пораспеваться. Но ничего не помогло. Боюсь, сегодняшнее выступление придется отменить. Мне надо подлечиться, чтобы спасти другие концерты тура». В конце заявления он пообещал поклонникам, что обязательно приедет в Шеффилд, только в другое время. Напомним, бывший «Битл» сейчас находится в первом за последние 10 лет сольном турне. Он уже отыграл 58 концертов в 37 городах США, Канады, Мексики, Японии. После завершения британской части турне, Маккартни планировал дать несколько выступлений в Европе.
(@Music)
Switch to Russian 
Сэр Пол Маккартни отменил один (пока что) концерт в рамках тура по Великобритании в связи с потерей голоса. Эта неприятность с ним случилась в Шеффилде. Поклонникам предложили не расстраиваться и попридержать купленные билеты. Маэстро обязательно выздоровеет, и выступит, только в другой день. «Я простудился и потерял голос после вчерашнего концерта, - сказал Пол Маккартни в письменном заявлении. - Сегодня утром проснулся и просто не мог говорить. Я делаю все возможное, чтобы вернуть голос, днем попробовал даже пораспеваться. Но ничего не помогло. Боюсь, сегодняшнее выступление придется отменить. Мне надо подлечиться, чтобы спасти другие концерты тура». В конце заявления он пообещал поклонникам, что обязательно приедет в Шеффилд, только в другое время. Напомним, бывший «Битл» сейчас находится в первом за последние 10 лет сольном турне. Он уже отыграл 58 концертов в 37 городах США, Канады, Мексики, Японии. После завершения британской части турне, Маккартни планировал дать несколько выступлений в Европе. (@Music)
