Music World
 
Find Artists:
 
 
 
Russian versionSwitch to Russian 
Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten


Background information
Origin Germany
Genre(s) Industrial
Dark Ambient
Avant-garde
Years active 1980—present
Label(s) Nothing Records
Mute Records
Website Website
Members
Blixa Bargeld
Alexander Hacke
N.U. Unruh
Jochen Arbeit
Rudolf Moser
Former members
Beate Bartel
Gudrun Gut
F.M. Einheit
Mark Chung
Roland Wolf



Music World  →  Lyrics  →  E  →  Einstürzende Neubauten  →  Albums  →  Jewels

Einstürzende Neubauten Album


Jewels (2007)
2007
1.
2.
Mei Ro
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
. . .


Ich komme davon

Unter Planen vor dem Haus
nur notduerftig bedeckt
im Kohlenkeller leicht verscharrt
man kann nicht sagen, es waere versteckt
und trotzdem hat davon bisher
noch niemand nichts entdeckt

Ich komme davon

Was ich zu verbergen habe
wird im Kofferraum transportiert
Ich werde an den Zufahrtsstrassen
folgerichtig kontrolliert
im Computer können die Leute
mich nicht mal beim Namen finden

Ich komme davon

. . .

Mei Ro

[No lyrics]

. . .


Alphabetisch
einer nach dem andern
alle sind sie Riesen
und alle aus dem selben Ort
jeder einzelne
ist der Beste
in seiner Profession
alle alphabetisch
A
ist Arzt
E
ist Einbrecher
in einer Versammlung der Riesen
steht er hinterm Vorhang und lauscht / (raucht?)
während A die anderen untersucht
um sicher zu gehen
dass alle Riesen bleiben
oder Riesen werden
P
ist übrigens
Präsident

. . .


I teach an Englishman how not to bet
I make him perform
a sequence of nonsense actions
“I am clear, reliable and sober…”
Hawcubite
Hawcubite
all this in order
as I say
to detonate an h-bomb
right on top of his head
“This is fun!”
Hawcubite
Hawcubite
it didn't work
so I left
Hawcubite
Hawcubite

. . .


Da wo ich das erste Mal die Sterne gesehen habe
Im selben Ausschnitt des Himmels
Kriegsflugzeuge die sich tummeln
Bomber wirbeln, stossen herunter
oder stehen lauernd, wartend wie Libellen in der Luft

Ein Flugzeug startet viel zu niedrig
Verschwindet aus dem Blick
Taucht wieder auf, jetzt ueber unser'n Koepfen
Ein Militaertransporter, eine riesige Maschine
Angeschlagen vor dem Absturz, Feuer lugt
Ein erster Schrei, dann alle an Bord
Es explodiert und stuerzt hinter den Haeusern ab
Ein Regen aus Blut

Die Libellen warten im Durchgang

. . .


In den Nächten in denen alles kippt
die Vertikalen, Horizontalen
alle Falten werden Kriege
die ganze Zeit zu einem einzigen Punkt
und ich am Grund
an allem Schuld
ich stürze in die Sonne
immer
auch jetzt

Jeder Satz mit ihr hallt nach
Jeder Satz mit ihr hallt nach
Jeder Satz mit ihr hallt nach
Jeder Satz mit ihr hallt nach
Jeder Satz mit ihr hallt nach
Jeder Satz mit ihr hallt nach
Jeder Satz mit ihr hallt nach

Mein Sonnenflecken-gestoertes Haupt
thront mit aufgerissenen Augen
aufrecht
im Nicht-Schlaf

. . .


Ein träumender Mann
Epharisto
Ein träumender Mann
mit einem Fischleib
rücklings auf dem Wasser treibend
schaut er flußabwärts

. . .


Das Gefaengnis ist sinnigerweise in einem New Yorker Mietshaus untergebracht.
Es ist ziemlich dreckig. Wer den Gang hinunter will muss durch herunterfallende Hummerkrabben waten.
Shoko Asahara von Aum Shinrikyo ist hier, er ist aber schon sehr alt und klapprig. Und: Tony Curtis, der bei den Waertern recht beliebt ist weil er seine Exkremente immer ordentlich festklopft.
Er kommt und geht wie und wann er will, schmuggelt sich nach draussen, in die Nachbarwohnung, die neue Mieter hat. Niemand ist da...
Er geht durch eine lange Zimmerflucht, links sind immer wieder Tueren ins Treppenhaus, am Ende ist die Kueche. Er entwendet aus einer Handtasche die dort auf einem Hocker steht ein paar Kreditkarten und einige kleinere Dollarnoten, auch von hier fuehrt eine Tuer ins hintere Treppenhaus, unten, an der Tuer nach draussen, kommt ihm die Mieterin entgegen:
“Ah! Sind Sie Robert Fuzzo?” – “Nein, aber Robert kommt gleich.”
– und weg.

. . .


Magyar Energia
Magyar Energia
[hungarian text]
Magyar Energia
Magyar Energia
Magyar Energia / we're shutting them down
Magyar Energia / we're shutting them down
Magyar Energia / we're shutting them down
Magyar Energia / we're closing them down
Magyar Energia / we're shutting them down / built in the 60's
Magyar Energia / we're shutting them down / by east germans
Magyar Energia / we're shutting them down / the plants are old
Magyar Energia / we're closing them down / no longer safe
Magyar Energia / we're shutting them down / built in the 60's
Magyar Energia / we're shutting them down / by east germans

. . .


what is it that bothers you so much?
spacestations I travel in at night.
this one was in Amsterdam,
and all the other places we are going to...
I explored the corridors
and found a brewery,
with one of my exes inside.
everybody else at dinner,
was in a chinese costume.
that is what bothers me...

. . .


Klarinette
Alles was er sagt meint wirklich gezaehmte Dinosaurier

Funktioniert, na ausgezeichnet!
Ein daemlicher Moechtegern-Playboy-Gangster
Aha!

Klarinette
Alles was er sagt meint wirklich etwas anderes
Erwachen entzieht mich der Behandlung

Ausgezeichnet, gut, okay…
Geruempel und nicht genuegend Platz
Fuer einen normal gewachsenen Menschen
“Sangria!”

Violine, Klarinette
Glasgeschirr, blau unterdruckt
Ich entzieh' mich der Behandlung
Ansonsten:

Funktioniert, na ausgezeichnet!
Gnade und Verguenstigung
Fuenf verschiedene Kinder
Location-Scout-Team

. . .


Die Rahmenkaesten
haben andere Formen
in jeder Ebene
jeder Schicht

Sie sind angefuellt
mit milchig-gelben
vollgesaugten
Zellkulturen

Es lagert sich
an ihren Raendern
eine gallert-artige
eine Gallertmasse an

Wird sie abgeschabt
und ausgebreitet
erinnert sie die Formen
und ahmt sie wieder nach


Nur die Ebenen
sollten nicht
duerfen nicht
und werden nicht vermischt

Spielt das ganze in meinem Koerper?
in der Mitte?
unter der Decke?
unter der Haut?

Nur die Ebenen
sollten nicht
duerfen nicht
und werden nicht vermischt

. . .


amerika
grosses kino
holzgetaefelt
evangelisten-session in progress
die buehne betritt unter applaus
ein franzoesischer freund der gemeinde:
benoit
taenzer und taenzerinnen
am i only jesus?
i am only jesus
er fordert alle zum aufstehen auf
ich stehe bereits
nur mit meinem weissen morgenmantel bekleidet
an der seite im gang
ein mann gestikuliert mir heftig
ich solle weiter nach vorne kommen
das enthusiastische publikum vorne klatscht
auf der buehne ist nur noch benoit
taenzer und taenzerinnen sind abgegangen
am i only jesus?
i am only jesus
und irgendwann sollen wir dann wohl alle auf die buehne
zum singen und tanzen
zum ekstatischen hoehepunkt der veranstaltung
zur gemeinsamen glossalie
am i only jesus?
i am only jesus


Am I only Jesus? I am only Jesus.

. . .


bleib
bleib
bleib
bleib
es fehlen Stäbe, Stäbe fehlen
die Zwischenräume sind gross genug
dein schnelles Herz wenn ich dich halte
ich hab' dich unglücklich erwischt
bleib
bleib
bleib
bleib
ich kann dich nicht
am Fliegen hindern
aber selbst zwei Kontinente weiter
noch singen hören
bleib
bleib
bleib
bleib

. . .


Ich habe völlig überraschend einen Oscar bekommen.
Renovierung bei Karl Lagerfeld
Wofür eigentlich?
I kissed Glenn Gould
Dinosaurier
kleine Pferde
gezähmte Dinosaurier
halbtote Vögel, und ein Lamm das verfüttert wird
die mit Lufballon-peitschen angetrieben, Rikschas ziehen
so, und andere Varianten, die halbe Nacht
jetzt sind da so Schlaufen…
Was für Schlaufen?
…Na bei den dreien…am Anfang da waren zwei Pulvermänner und eine Lebertochter…zum aufblasen, da steht:
To Mam and Dad
…ganz toll ist das.
Kreuzberg:
Ich versuche…
Ich versuche die Strasse zu überqueren…
Ich ver...
ein rabiates grünes Auto will mich daran hindern, ärgerlicherweise ist es die Polizei.
Das Erwachen entzieht mich der Behandlung.

. . .


See also:

blog comments powered by Disqus



© 2011 Music World. All rights reserved.