Music World
Welcome, Guest. Please login or register.
   
  Forgot your password?
 
Find Artists:
 
 
 
Russian versionSwitch to Russian 
Şebnem Ferah




Music World  →  Lyrics  →  #  →  Şebnem Ferah  →  Albums  →  Kadın

Şebnem Ferah Album


Kadın (1996)
1996
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Yağmurlar (Instrumental)
. . .


Nerde sözler of nerde yüreğim?
Bende sevdim of sevmedi bilenim
Ver elini sonsuza
Al beni dünyadan of kalmadı sevenim

Yürekler alınmaz pulla, parayla
Kim yenmiş kaderi duayla?

Gelinlik giymeden, ışığı görmeden
Bebeğimden önce vazgeçtim dünyadan
Kaderi yenmeden utandım kendimden
Daha sevilmeden vazgeçtim dünyadan

Nerden geldim of yolculuk nereye?
Belki söyler of sorarsan kadere
Yok sevenim arzuyla
Mezarlar bile küsmüş of kadınca ölene

Yürekler alınmaz pulla, parayla
Kim yenmiş kaderi duayla?

Gelinlik giymeden, ışığı görmeden
Bebeğimden önce vazgeçtim dünyadan
Kaderi yenmeden utandım kendimden
Daha sevilmeden vazgeçtim dünyadan

Yürekler alınmaz pulla, parayla
Kim yenmiş kaderi duayla?

Gelinlik giymeden, ışığı görmeden
Bebeğimden önce vazgeçtim dünyadan
Kaderi yenmeden utandım kendimden
Daha sevilmeden vazgeçtim!

Gelinlik giymeden, ışığı görmeden
Bebeğimden önce vazgeçtim dünyadan
Kaderi yenmeden utandım kendimden
Daha sevilmeden vazgeçtim dünyadan!

. . .


Gece geçmez gündüz olmaz
Can bu dünyaya dayanmaz neden
Haykırdım dağlara duymaz
Bekledim günlerce yok ki gelen

Karlı dağların ardında biri yaşarmış
Bulut olur yağmur olur bize bakarmış
Hem yakın hem uzakmış yanakları al almış
Deli kızım uyan söylenenler yalan
Deli kızım uyan bir tek sensin duyan bir tek sensin duyan

Yerde oldum gökte oldum
Sormayın halimi ah başım duman
Gönül uslanmayı bilmez
Düşlerim gerçek gerçeğim yalan

. . .


Hangi gün hangi an üzülsem ağlasam
Halime güldünüz
Ne yapsam ne etsem olmadıanlayan
Aşkı çok gördünüz
Çekilin yanımdan gelmeyin üstüme
İyi gün dostlarım tutmayın elimden
Hangi gün an bir omuz arasam
Uzakta oldunuz
Ne yapsam ne etsem olmadı anlayan
Dostluğu çok gördünüz
Çekilin yanımdan gelmeyin üstüme
İyi gün dostlarım tutmayın elimden
Tutmayın elimden

. . .


Denize açıldım sevmeye, sevilmeye,
Anladım sevmek gibisi yok.
Yağmura soyundum yavaş yavaş yağar diye
Damlalarda yüzmek gibisi yok.

Yokluğun varlığın bir,
Dünüm yok, yarınım sır..

Nasıl inanırım sana?
Bu yürek ağır bana
Sevgin öyle uzaklarda
Nefes alsan da yanımda

Bu aşk fazla sana...


(ENGLISH TRANSLATION)


This Love Is Too Much For You

I put out to sea to love,to be loved
I understood there is nothing like to love
I undressed to the rain thinking
that it will rain slowly slowly
There is nothing like to swim in drops

Your existence absence is the same
I don't have yesterday,my tomorrow is a secret

How can I believe you?
This heart is heavy for me
Your love is such in far
Even if you breathe next to me

This love is too much for you...

. . .


bu þarký bir haykýrýþ bir öpücük sýcak bir kýþ
bir demet gün bir dokunuþ
bu þarký bir yalvarýþ bitmesin sürsün bu düþ
sen de düþün sen de konuþ

nereye gider bu aþk
nereye dur gitme

býrak kadýnýn olayým....

. . .


Niye bana her þey korku her þey tasa
Ne gece ne gündüz kaygýsýz
Neden bütün yollar karanlýða
Gecelerim uzun ýþýksýz

Aþk yarý yolda kaldý neyleyim
Korkmuyorum ben buyum böyleyim

Yarýnlar kadar yakýn içimde fýrtýna
Bu dalgasýz deniz durgun aldatýyor inanma
Yaslanýp gururumun kambur sýrtýna
Kendime raðmen durmam basar giderim

Nereye gider yollar sýr daðlara
Denizler uçsuz bucaksýz
Gözlerim arkadaþ uzaklara
Dalar gider ah faydasýz

. . .


Sokaklar sakin geceler karabasan
ellerim titrer kim bu ben kim bu susan
ne soran var ne bilen sebebim yok bana kiyan
erkegim sendin vazgectim ruyalardan
Chorus
beni sevmezsen yagmurlari sev
bulutlar aglasin sen gul gunes dogsun yeniden
gidiyorum gozum yasli hatiran har yuregime
sen sev yagmurlari yagmurlar yagsin uzerime
gidiyorum gozum yasli ah yine yol yol ustune
sen sev yagmurlari yagmurlar yagsin yuzume

sokaklar sakin geceler karabasan
ellerim titrer kim bu ben kim bu susan
ne soran var ne bilen sebebim yok bana kiyan
erkegim sendin vazgectim ruyalardan

chorus-repeat
repeat

. . .


Al beni istersen sevgim içimde
Gökyüzüm masmavi çiiliklar gökyüzümde
Al beni yanina dünyadan koru
Yeniden öiret dünyadaki yolu tanrim

Hayalim var ümidim çok
Sebebim var dönüiüm yok

Yeniden doiup gelsem
Çocuk kalir büyümezdim
Açilan penceremden
Yine seni severdim

Al beni istersen sevgim içimde
Gökyüzüm masmavi çiiliklar gökyüzümde
Al beni istersen korkum içimde
Umudum isyanda isyanim karanlikta

. . .


Biz yollarda yalnýz kaldýk masallarla sevgi verilmez
Biz yýllarca korku dolduk rüzgara yön sorduk bilinmez
Hangi el güçlü bu ellerden
Yiðit yüreklerden
Baþlasak yeniden yeniden yeniden
Hayýr sen hiç korkma yarýn senin yanýnda
Yeniden koþ yollarda durma durma

. . .


Bu beden bu yüz yaþarken
Dün bugünle buluþurken
Bu deniz bu mavi varken
Nerdeyiz? niye? neden?

Nerde hani yalanlar?
Nerde hoþa giden kan?

Nerde hani yalanlar?
Nerde hoþa giden kan?

Buradan göçerken
Buradan göçerken

Bu beden bu yüz yaþarken
Dün bugünle buluþurken
Bu deniz bu mavi varken
Nerdeyiz? niye? neden?

Nerde hani yalanlar?
Nerde hoþa giden kan?

Nerde hani yalanlar?
Nerde hoþa giden kan?

Buradan göçerken
Buradan göçerken

Bir sevgi var kalan
Bir düþünen
Bir duygu var kalan
Birde düþünen

Buradan göçerken
Buradan göçerken

. . .


Sokaklar sakin geceler karabasan
ellerim titrer kim bu ben kim bu susan
ne soran var ne bilen sebebim yok bana kiyan
erkegim sendin vazgectim ruyalardan
Chorus
beni sevmezsen yagmurlari sev
bulutlar aglasin sen gul gunes dogsun yeniden
gidiyorum gozum yasli hatiran har yuregime
sen sev yagmurlari yagmurlar yagsin uzerime
gidiyorum gozum yasli ah yine yol yol ustune
sen sev yagmurlari yagmurlar yagsin yuzume

sokaklar sakin geceler karabasan
ellerim titrer kim bu ben kim bu susan
ne soran var ne bilen sebebim yok bana kiyan
erkegim sendin vazgectim ruyalardan

chorus-repeat
repeat

. . .


blog comments powered by Disqus



© 2011 Music World. All rights reserved.