Music World
 
Find Artists:
 
 
 
Russian versionSwitch to Russian 
Dead Can Dance
Dead Can Dance


Background information
Origin Melbourne, Australia
Genre(s) World music
Ambient
Ethereal Wave
Gothic Rock
Post-punk
Years active 1981—2005
Label(s) Atlantic Records
Rykodisc
4AD
Rhino Records
Associated acts Lisa Gerrard
Website Website
Members
Lisa Gerrard
Brendan Perry
Former members
Simon Monroe
Paul Erikson
Peter Ulrich



Music World  →  Lyrics  →  D  →  Dead Can Dance  →  Lyrics  →  Persian Love Song

Dead Can Dance Lyrics

"Persian Love Song" lyrics



Persian :

Migan asbet rafighe rooze jange
Mo migooyom azoo behtar tofange
Svaare bi tofang ghodrat nadaare
Svaar vaghti tofang daare svaare

Tofange daste noghream raa forookhtam
Baraaye del ghabaaye terme dookhtam
Ferestaadom baraayom pas ferestaad
Tofange daste noghream daad-o-bidaad

English Translation :

They say your charger is your pal on the day of battle
I say even better is the gun
A cavalryman without a gun is without vigour
A cavalryman is one when he has got a gun

I sold my silver-stock gun
Sewed a Termeh frock for my love
She returned it to me when I sent her the frock
Oh alas my silver-stock gun


blog comments powered by Disqus




© 2011 Music World. All rights reserved.