Music World
 
Find Artists:
 
 
 
Russian versionSwitch to Russian 
Amine




Music World  →  Lyrics  →  A  →  Amine  →  Albums  →  Au Dela Des Rêves

Amine Album


Au Dela Des Rêves (12/23/2005)
12/23/2005
1.
Intro
2.
3.
4.
5.
Finiki
6.
Si J'avais Su Que
7.
Femmes
8.
6ième Sens
9.
Win
10.
Had Lila (Version Arabe)
11.
Kindir
12.
13.
14.
Just Married
15.
Ronde De Nuit
. . .

Intro

[No lyrics]

. . .


Je fais mon temps comme celui qui veut rester devant
Pourquoi perdre des ans à rester comme auparavant
Réalisons le destin pour qu'un jour ils soient tous similaires
Je commence à achever tout ce que j'aurai pensé

[Refrain] :
Il y a ma vie et au-delà mes rêves
Qui se font aussi chaque jour chaque nuit
Et ce qui fait ma vie mais c'est ce que je suis
Et c'est ce dont je rêve chaque jour chaque nuit

J'aurais pu dire comme on fait que mon âme ne s'achète pas
J'ai choisi de le taire je suis tout assez clair
J'ai appris de ceux qui partent à l'envers de tous les
idéaux
Je commence à achever tout ce que j'aurai rêvé de faire

[Refrain]

J'éviterai le son des pièges en étant moi-même à chaque fois
Toutes les pages sont retournées Je suis ainsi décidé à
avancer

[Refrain] x3

. . .


Ne m'demande pas pourquoi notre amour est impossible,
moi j'travaillais pour nous mais ta jalousie m'a rendu fou,
on prenait notre couple en exemple,
notre histoire était si belle si attendrissante tu sais,
comment t'as pu faire pour tout gâcher,
toujours à m'espionner,
je n'faisais que chanter et que dieu m'en soit témoin

{Refrain:}
J'voulais qu'tu portes mon nom,
qu'on s'aime à notre façon,
c'était c'qu'on s'était promis,
à la mort à la vie,
j'voulais qu'tu portes mon nom
qu'on s'aime à notre façon,
c'était c'qu'on s'était promis,
omri ya omri ma hemtini

Vivre dans l'ombre de l'homme qu'on aime,
ça n'doit pas être facile,
mais cela n'excuse pas tout,
pour toi je souffre pour toi je ris pour toi j'fais tout,
ouvre les yeux,
combien de fois on s'est fait mal,
je n'ai jamais confondu ma femme avec mes fans,
mais de quel choix tu m'parles
la musique ou ton âme,
pourquoi prendre mon coeur en otage,
on ne s'est pas compris

{au Refrain}

Juste une dernière chance
de pouvoir enfin vivre en toute insouciance,
comme une 1er rendez-vous une dernière danse,
si cette vie n'a plus de sens tu sais,
chacun reprendra son chemin

Hum y yeahhh

{au Refrain, x2}

. . .


Il est temps pour moi de te parler
Baby
Fuir ne sert plus à rien désormais
Tu sais

Ouh
Vois ce que je pourrais t'offrir
Ouh
La magie des jours à venir
Ouh
Suis mes pas si tu t'égares
Ouh
Je n'attendais qu'un regard

{Refrain:}
Sur ma route
Je n'ai vu que toi girl
My Girl
Sur ma route
Je n'aimerai que toi girl
My girl
Tu étais l'élue de mes yeux
J'esseyais
Depuis toujours de te dévisager
Mon ange

Ouh
Viens plus près de moi écouter
Ouh
Le son de mes mots s'emméler
Ouh
Suis mes pas et rythme-les
Ouh
A la mesure de nos coeurs

{au Refrain}

Il a fallu plus de temps que j'aurais pu le prédire
Elle m'a laissé entrevoir que
Nous ce sera
Plus qu'une simple aventure
Babe, you ever know that I'm good man
You've said it

My baby girl, don't worry
Be sure I will care for you
Where you will be
Comin comin comin do it
I've been waiting for you for now a long time you've said it
I was in love the first time that I saw you

I would like you to take my hand right now, lady

Please do it,
Take it,
Please girl take it!

{au Refrain, x2}

. . .

Finiki

[No lyrics]

. . .

Si J'avais Su Que

[No lyrics]

. . .

Femmes

[No lyrics]

. . .

6ième Sens

[No lyrics]

. . .

Win

[No lyrics]

. . .

Had Lila

[No lyrics]

. . .

Kindir

[No lyrics]

. . .


Son image envahit mes pensées
rien ne se ressemble
quand on disparaît
la terre a recouvert son visage
elle a enterré ce qu'on a aimé
ceux qui nous ont quitté nous manquent à jamais
je me le dis tant que vous
il a laissé toutes les traces de sa vie en moi
je sais que là où tu es j'irai

{Refrain:}
Apprends-moi le chemin le chemin
celui qui est le tien, le tien
montre-moi le chemin
le chemin pour arriver à toi là où tu es
il était une fois, comme on voulait
rien n'est différent quand on est vivant

Les gens sourient à vous ou à quoi
on vie à tout prendre où à tout laisser
ils savent trouver les bons mots pour le dire
pour dire qu'un jour on est mort
aucun des mots ne pourra mieux le dire
en moi je sais que là où tu es j'irai

{Refrain:}
Aprends-moi le chemin le chemin
celui qui est le tien, le tien
montre-moi le chemin
le chemin là où tu repose en paix là où tu es
à présent je sais qu'où tu es j'irai
et maintenant je veux vivre

Aprends-moi le chemin
celui qui est le tien
montre-moi le chemin
pour arriver à toi

Aprends-moi le chemin
là où tu es allé
montre-moi le chemin
que tu reposes en paix

. . .


Oh, oh, oh, oh, Raï n'b fever
Leslie ... oh, oh, ueh, eh, kore et skalp
Oh, oh, oh, oh, Raï n'b fever

Il me faut au moins un signe de toi
La preuve que tu te débats
De ceux qui sont braqués sur moi
Mat'hachine, mat'hachine

Je veux être l'objet d'un choix
Mais faudra t'y faire désormais
Les tiens me semblent si mauvais
Sobri ya hamri

Et peu importe à quel prix
Il faudra payer mes cris
Je ne saurais jamais de ces avis
Qu'ils brisent notre vie
Tu m'as donné
Ce que je n'avais envisagé
La force pour moi oh d'espérer
Qu'un jour au moins on s'unirait

{Refrain:}
Hamri hourri ou mat'rrrohi
El hayette ma sayh'lile
Ne cherche que la porte
Qui te conduira vers moi
Au bout de ce chemin,
Il y aura là notre destin
Ma hamri ma n'halik
Sobre ya hamri

Mé had nharrr ou goutli britini fél hallal
Ou rrhaleme larrrbi scountiiii fi golbi
T'es aussi dans mon coeur

Bel farha kabemtini
Oualidèk ma Habouni
Galbi ma jourl oupqui ti

Je ne pouvais pas savoir

A la asseli
A la ouji mat'habouni
Mat'hali oualidék saha britini

Tu m'as donné
Ce que je n'avais envisagé
La force pour moi, oh, d'espérer
Qu'un jour au moins on s'unirait

{au Refrain}

Haïfine kabrine raltine
Haïfine kabrine raltine

Et si j'abandonnais tout ce que j'espérais
Je me condamnerais
A cette histoire bafouée
Mais pourquoi résister
A tout c' qu'on partageait
J'avoue, je pleurerais la perte de ton être

Oh, oh, el oualidine li an doume el kelma
Ne les laisse pas séparer nos ch'mins
Kounou sabrine mat kounou zel banine
Oh, oh, la mat ouili hayati ma sahaline

Ne cherche que la porte
Qui te conduira vers moi

Oh, oh, yalaba maquoui woualidik
Li ma braouni
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

. . .

Just Married

[No lyrics]

. . .

Ronde De Nuit

[No lyrics]

. . .


blog comments powered by Disqus



© 2011 Music World. All rights reserved.