Любопытная информация пришла с Аппенинского полуострова: знаменитый Боно недавно раскошелился на целую тысячу фунтов только для того, чтобы его любимая шляпа была доставлена ему в Италию первым классом. Фронтмен
U2 забыл упаковать фетровую шляпу, с которой редко расстается, когда собирался на благотворительный концерт, устроенный Лучано Паваротти. Музыканту пришлось организовать целую дорогостоящую систему доставки шляпы: сначала она путешествовала в такси (поездка из Западного Лондона в аэропорт Гэтуик обошлась в 100 фунтов). Потом работники аэропорта забронировали для шляпы место в самолете компании British Airways рейсом на Болонью. За это пришлось выложить 442 фунта. Несмотря на то, что у шляпы было свое место в салоне первого класса, стюардессы все равно внимательно наблюдали, чтобы ее не украли, или, не дай Бог, на нее кто-то не сел. По прибытию самолета специально нанятый водитель, получивший свои 150 фунтов, бережно отвез шляпу нерасторопному владельцу в Модену, где и должен был состояться концерт. Один из приближенных к Боно людей сказал: «Учитывая 200 фунтов, которые пришлось потратить на страховку, перелет шляпы обошелся ему почти в тысячу. Но это, конечно, мелочь по сравнению с гонораром, который он получил за выступление».
(@Music)
Switch to Russian 
Любопытная информация пришла с Аппенинского полуострова: знаменитый Боно недавно раскошелился на целую тысячу фунтов только для того, чтобы его любимая шляпа была доставлена ему в Италию первым классом. Фронтмен U2 забыл упаковать фетровую шляпу, с которой редко расстается, когда собирался на благотворительный концерт, устроенный Лучано Паваротти. Музыканту пришлось организовать целую дорогостоящую систему доставки шляпы: сначала она путешествовала в такси (поездка из Западного Лондона в аэропорт Гэтуик обошлась в 100 фунтов). Потом работники аэропорта забронировали для шляпы место в самолете компании British Airways рейсом на Болонью. За это пришлось выложить 442 фунта. Несмотря на то, что у шляпы было свое место в салоне первого класса, стюардессы все равно внимательно наблюдали, чтобы ее не украли, или, не дай Бог, на нее кто-то не сел. По прибытию самолета специально нанятый водитель, получивший свои 150 фунтов, бережно отвез шляпу нерасторопному владельцу в Модену, где и должен был состояться концерт. Один из приближенных к Боно людей сказал: «Учитывая 200 фунтов, которые пришлось потратить на страховку, перелет шляпы обошелся ему почти в тысячу. Но это, конечно, мелочь по сравнению с гонораром, который он получил за выступление». (@Music)
