Участники коллектива The Vines так и не смогли принять участия в съемках телепередачи для американского телевидения - во время саундчека музыканты разнесли в пух и прах собственное оборудование и передрались друг с другом. В прошлый понедельник австралийские рокеры должны были появиться в передаче 'The Tonight Show with Jay Leno', но съемки были отменены после того, как ведущий шоу пожаловался на их поведение. Фронтмэн группы Крэйг Николлс (Craig Nicholls) и остальные музыканты репетировали трэк 'Outtathaway!', когда репитиция превратилась в разгром студии и всего оборудования. Сообщается, что во время репетиции Николлс расколотил плексигласовый экран, окружающий барабанную установку, а затем к процессу подключились остальные участники группы. Ведущий шоу так описал случившееся: "Сколько людей пришло для того, чтобы увидеть выступление австралийской рок-группы The Vines? Они, как мы и обещали, были здесь. Да, они были здесь сегодня вечером. Что случилось? Они устроили погром. Ведущий также пожаловался на буйное поведение музыкантов, заявив: "Кажется, Николлс ударил барабанщика по голове. Они начали драться между собой. Спасибо, ребята, желаю удачи. Сообщите мне, когда вернетесь в страну".
(www.flexor.ru)
Switch to Russian 
Участники коллектива The Vines так и не смогли принять участия в съемках телепередачи для американского телевидения - во время саундчека музыканты разнесли в пух и прах собственное оборудование и передрались друг с другом. В прошлый понедельник австралийские рокеры должны были появиться в передаче 'The Tonight Show with Jay Leno', но съемки были отменены после того, как ведущий шоу пожаловался на их поведение. Фронтмэн группы Крэйг Николлс (Craig Nicholls) и остальные музыканты репетировали трэк 'Outtathaway!', когда репитиция превратилась в разгром студии и всего оборудования. Сообщается, что во время репетиции Николлс расколотил плексигласовый экран, окружающий барабанную установку, а затем к процессу подключились остальные участники группы. Ведущий шоу так описал случившееся: "Сколько людей пришло для того, чтобы увидеть выступление австралийской рок-группы The Vines? Они, как мы и обещали, были здесь. Да, они были здесь сегодня вечером. Что случилось? Они устроили погром. Ведущий также пожаловался на буйное поведение музыкантов, заявив: "Кажется, Николлс ударил барабанщика по голове. Они начали драться между собой. Спасибо, ребята, желаю удачи. Сообщите мне, когда вернетесь в страну". (www.flexor.ru)
