Ранним утром 12 марта едва не закончилась история популярнейшей в 50-60-х американской соул-группы
The Drifters. Находясь на гастролях в Англии, музыканты попали в серьезную автокатастрофу и только чудом остались живы. Инцидент произошел утром 12 марта недалеко от Ротерема, Южный Йоркшир. Автомобиль, в котором ехали музыканты врезался в стоящую на обочине машину, которая пострадала, пытаясь избежать наезда на выбежавшего на дорогу оленя.
В результате аварии один из вокалистов The Drifters - Патрик Алан (Patrick Alan) - госпитализирован с травмой головы. Остальные участники группы Питер Ламарр (Peter Lamarr), Виктор Байно (Victor Bynoe) и Роан Терни (Rohan Turney) отделались легкими повреждениями, и после медицинского осмотра продолжили свой путь в Лондон. У водителя машины музыкантов зафиксированы осколочные раны руки и травма грудной клетки.
Водитель второй машины - 21-летний житель Гейнзбурга - по счастью, успел выбраться из автомобиля, прежде чем в него врезалось авто The Drifters, двигавшееся со скоростью 110 км/час. Оба автомобиля не подлежат восстановлению.
Группа The Drifters была основана в 1953 году и выпустила десятки хитов, которые в последующие три десятилетия регулярно появлялись в американских и британских чартах. Наиболее известной песней коллектива является "Under the Boardwalk" (1964). (@Music)
Switch to Russian 
Ранним утром 12 марта едва не закончилась история популярнейшей в 50-60-х американской соул-группы The Drifters. Находясь на гастролях в Англии, музыканты попали в серьезную автокатастрофу и только чудом остались живы. Инцидент произошел утром 12 марта недалеко от Ротерема, Южный Йоркшир. Автомобиль, в котором ехали музыканты врезался в стоящую на обочине машину, которая пострадала, пытаясь избежать наезда на выбежавшего на дорогу оленя.
