Фротмен
Radiohead Том Йорк (Thom Yorke), который всерьез озабочен проблемой глобального потепления, рассказал о том, почему его группа отказалась от выступления на популярном фестивале Glastonbury в июне этого года. Как оказалось, именно из-за экологических вопросов.
Radiohead обратили внимание на недостаточно развитую транспортную инфраструктуру в окрестностях фестиваля, что вынуждает его посетителей пользоваться личными автомобилями, отравляющими окружающую среду.
«Обычно мы требуем от организаторов концертов, чтобы они сделали все возможное для минимизации вредного воздействия на окружающую среду, - заявил музыкант во время своего недавнего выступления в Брюсселе на презентации экологической кампании Big Ask Europe. - В нашем райдере даже есть пункт о покупке двух наборов оборудования, один из которых хранится в Европе, а второй - в Америке. Таким образом, нам не нужно каждый раз переправлять технику самолетом».
«Еще мы выяснили, что в большинстве случаев люди добираются на концерты Radiohead по одному или два человека в машине - а это настоящее бедствие для экологии, - продолжает Том Йорк. - Поэтому сейчас мы стараемся играть только в тех местах, в которых хорошо развита сеть общественного транспорта. Вот почему нам пришлось исключить Гластонбери из своего гастрольного графика».
Также во время своего доклада Йорк, который является активистом кампании Big Ask Europe с 2005 года, призвал правительства стран Евросоюза объявить войну глобальному потеплению и законодательно ограничить нормы годовых выбросов углекислого газа европейскими странами. Рокера очень беспокоит тот факт, что при нынешнем положении дел, Великобритании вряд ли удастся выполнить свое обещание по снижению выбросов CO2 на 20% к 2010 году. (@Music)
Switch to Russian 
Фротмен Radiohead Том Йорк (Thom Yorke), который всерьез озабочен проблемой глобального потепления, рассказал о том, почему его группа отказалась от выступления на популярном фестивале Glastonbury в июне этого года. Как оказалось, именно из-за экологических вопросов.
