Сэр Элтон Джон и автор текстов Берни Таупин удостоены звания самого великого авторского дуэта всех времен. Эту награду от музыкальной индустрии они получили за 35-летнее плодотворное сотрудничество, самыми яркими перлами которого по праву считаются "Candle In The Wind" и "Your Song". Награду почтенному дуэту вручил актер Кевин Спейси, который специально прилетел из США в Великобританию, чтобы принять участие в собравшем множество звезд обеде в Лондоне. Присутствовавший на этом мероприятии Боно сказал: "Сколько творческих союзов вы могли бы упомянуть в этом контексте, кроме Леннона и Маккартни? Не так уж и много — наверное, лишь несколько. И, разумеется, Элтона Джона и Берни Таупина". Среди других звезд, отдавших дань уважения дуэту, исполнив их песни, были сэр Пол Маккартни, Джордж Майкл, Стинг, Лайонел Ричи, Брайан Уилсон и Кэрол Кинг. За день до церемониального награждения в Лондоне сэр Элтон впервые выступил в Индии перед 20 тысячами зрителей. Прославленный музыкант играл на сделанном на заказ пианино. На этом концерте в Бангалоре рыцарь Британской короны исполнил 28 песен, в том числе "Nikita", "I'm Still Standing", "Circle of Life" и "Sacrifice". Источник: Мелорама
Switch to Russian 
Сэр Элтон Джон и автор текстов Берни Таупин удостоены звания самого великого авторского дуэта всех времен. Эту награду от музыкальной индустрии они получили за 35-летнее плодотворное сотрудничество, самыми яркими перлами которого по праву считаются "Candle In The Wind" и "Your Song". Награду почтенному дуэту вручил актер Кевин Спейси, который специально прилетел из США в Великобританию, чтобы принять участие в собравшем множество звезд обеде в Лондоне. Присутствовавший на этом мероприятии Боно сказал: "Сколько творческих союзов вы могли бы упомянуть в этом контексте, кроме Леннона и Маккартни? Не так уж и много — наверное, лишь несколько. И, разумеется, Элтона Джона и Берни Таупина". Среди других звезд, отдавших дань уважения дуэту, исполнив их песни, были сэр Пол Маккартни, Джордж Майкл, Стинг, Лайонел Ричи, Брайан Уилсон и Кэрол Кинг. За день до церемониального награждения в Лондоне сэр Элтон впервые выступил в Индии перед 20 тысячами зрителей. Прославленный музыкант играл на сделанном на заказ пианино. На этом концерте в Бангалоре рыцарь Британской короны исполнил 28 песен, в том числе "Nikita", "I'm Still Standing", "Circle of Life" и "Sacrifice". Источник: Мелорама
