Инструментальный трек в исполнении группы
Blur отправился в историческое межзвездное путешествие к загадочной Красной планете на борту космического зонда «Марс Экспресс». Запуск научно-исследовательской станции состоялся с космодрома в Казахстане. В течение ближайших шести месяцев композиция Blur преодолеет путь в 250 миллионов миль. Если все пойдет по плану, то к Рождеству 2003 года «Beagle 2» (так называется зонд) появится на поверхности Марса. И именно композиция Blur возвестит центр управления на Земле, что посадка прошла успешно. Цель запуска зонда - найти любые следы жизни на Красной планете. В одном из прошлогодних интервью басист Blur Алекс Джеймс (Alex James) описал трек как «музыкальный наскальный рисунок; тягучую, но чистую мелодию». Написана эта мелодия была, кстати, с использованием математических расчетов. Ведущий ученый проекта «Beagle 2», профессор Колин Филинджер (Colin Pillinger) объясняет: «Нам нужен был сигнал, который сообщил бы о прибытии корабля. Обычно мы используем какой-нибудь простенький компьютерный звук, но в этот раз решили, что это должно быть что-то узнаваемое и неповторимое. Кроме того, когда проект начинался, нам были необходимы деньги. А у Blur была возможность не только снабдить нас сигналом прибытия, но и привлечь к проекту внимание общественности». Основная цель проекта «Beagle 2» - найти хранилища воды, которые, вероятно, есть на Марсе. Также зонд будет фотографировать поверхность и проводить исследование географии планеты. Он стал первым британским зондом, исследующим другие миры. «Beagle 2» является частью Европейской экспедиции на Марс, стоимость реализации которой - около 300 миллионов евро.
(@Music)
Switch to Russian 
Инструментальный трек в исполнении группы Blur отправился в историческое межзвездное путешествие к загадочной Красной планете на борту космического зонда «Марс Экспресс». Запуск научно-исследовательской станции состоялся с космодрома в Казахстане. В течение ближайших шести месяцев композиция Blur преодолеет путь в 250 миллионов миль. Если все пойдет по плану, то к Рождеству 2003 года «Beagle 2» (так называется зонд) появится на поверхности Марса. И именно композиция Blur возвестит центр управления на Земле, что посадка прошла успешно. Цель запуска зонда - найти любые следы жизни на Красной планете. В одном из прошлогодних интервью басист Blur Алекс Джеймс (Alex James) описал трек как «музыкальный наскальный рисунок; тягучую, но чистую мелодию». Написана эта мелодия была, кстати, с использованием математических расчетов. Ведущий ученый проекта «Beagle 2», профессор Колин Филинджер (Colin Pillinger) объясняет: «Нам нужен был сигнал, который сообщил бы о прибытии корабля. Обычно мы используем какой-нибудь простенький компьютерный звук, но в этот раз решили, что это должно быть что-то узнаваемое и неповторимое. Кроме того, когда проект начинался, нам были необходимы деньги. А у Blur была возможность не только снабдить нас сигналом прибытия, но и привлечь к проекту внимание общественности». Основная цель проекта «Beagle 2» - найти хранилища воды, которые, вероятно, есть на Марсе. Также зонд будет фотографировать поверхность и проводить исследование географии планеты. Он стал первым британским зондом, исследующим другие миры. «Beagle 2» является частью Европейской экспедиции на Марс, стоимость реализации которой - около 300 миллионов евро. (@Music)
