Фронтмен
Babyshambles Пит Доэрти (Pete Doherty) попытается в очередной раз избавиться от наркозависимости, для чего добровольно отдаст себя в руки врачей-наркологов. Причем сделает это в самый разгар гастрольного сезона, пожертвовав несколькими концертами, в том числе и широко разрекламированным выступлением на фестивале «Ibiza Rocks». Концерт Babyshambles на Ибице должен был состояться 2 августа, однако Пит сообщил организаторам, что не сможет принять участие в акции, так как ложится в реабилитационную клинику, где будет проходить курс лечения от наркозависимости.
Организаторы действа с пониманием отнеслись к проблемам рокера, который в свою очередь пообещал выступить на «Ibiza Rocks» как только решит свои проблемы. «Мы действительно надеемся, что Babyshambles выступят на «Ibiza Rocks» в этом году. В конечном счете, мы любим и поддерживаем Пита. Лечение в клинике касается его здоровья и счастья, а это очень важно. Он пообещал нам, что отметит свое выздоровление специальным выступлением на «Ibiza Rocks», и мы, конечно же, не возражаем против этого», - говорит промоутер фестиваля Энди МакКей.
Напомним, в апреле этого года музыкант был уличен в хранении и употреблении кокаина, героина и конопли (сколько таких приводов было до этого - и не сосчитать). Суд обязал его пройти 18-месячный курс реабилитации от наркозависимости, кроме того, два года Пит будет находиться под наблюдением стражей порядка. Будем надеяться, что после выхода из клиники в наркоэпопее музыканта наконец-то будет поставлена точка и можно будет переключиться сугубо на музыку. (@Music)
Switch to Russian 
Фронтмен Babyshambles Пит Доэрти (Pete Doherty) попытается в очередной раз избавиться от наркозависимости, для чего добровольно отдаст себя в руки врачей-наркологов. Причем сделает это в самый разгар гастрольного сезона, пожертвовав несколькими концертами, в том числе и широко разрекламированным выступлением на фестивале «Ibiza Rocks». Концерт Babyshambles на Ибице должен был состояться 2 августа, однако Пит сообщил организаторам, что не сможет принять участие в акции, так как ложится в реабилитационную клинику, где будет проходить курс лечения от наркозависимости.
