Aerosmith-овцы Стивен Тайлер и Джо Перри оказались в центре скандала с неправомочным приобретением лицензии на ношение огнестрельного оружия в Нью-Йорке. По сообщению New York Post, в настоящее время Отделение выдачи лицензий нью-йоркского департамента полиции пытается выяснить, насколько соответствовали правилам действия бывшего главы Отделения Бенджамина Петрофски, выдавшего годом ранее Стивену и Перри разрешение на ношение оружия. Петрофски обвиняют в получении взятки, состоявшей из нескольких контрамарок на концерт Aerosmith 12 ноября 2001 года в Мэдисон Сквер Гарден, проходки за кулисы и приглашения на after-party группы. Тайлер и Перри уже имеют разрешение на ношение оружия от штата Массачусетс и ряда других штатов, однако эти лицензии в Нью-Йорке недействительны. Процедура получения лицензий на ношение огнестрельного оружия, как вы понимаете, довольно длительна и утомительна, а артисты ждать не любят: тяжело в Нью-Йорке без нагана. По свидетельству расследующих подобного рода дел офицеров, известные музыканты, киноактеры, спортсмены, привлекающие внимание невменяемых поклонников, зачастую не ждут, пока их укокошат, а покупают себе оружие в надежде, что зарегистрируют "когда-нибудь потом" (а вы думали, почему их так часто штрафуют за незаконное хранение оружия?) Вот и музыканты Aerosmith решили "упростить" процедуру получения лицензии... Правда, пока это не подтверждено. Бенджамин Петрофски категорически отрицает факт получения взятки, а о выдаче лицензий говорит лишь то, что "не сделал ничего запрещенного правилами". Испросить же аэросмитовцев значительно сложнее - для этого их надо хотя бы поймать. Где они сейчас, в каком городе в турне - поди знай... Источник: Blabbermouth
Switch to Russian 
Aerosmith-овцы Стивен Тайлер и Джо Перри оказались в центре скандала с неправомочным приобретением лицензии на ношение огнестрельного оружия в Нью-Йорке. По сообщению New York Post, в настоящее время Отделение выдачи лицензий нью-йоркского департамента полиции пытается выяснить, насколько соответствовали правилам действия бывшего главы Отделения Бенджамина Петрофски, выдавшего годом ранее Стивену и Перри разрешение на ношение оружия. Петрофски обвиняют в получении взятки, состоявшей из нескольких контрамарок на концерт Aerosmith 12 ноября 2001 года в Мэдисон Сквер Гарден, проходки за кулисы и приглашения на after-party группы. Тайлер и Перри уже имеют разрешение на ношение оружия от штата Массачусетс и ряда других штатов, однако эти лицензии в Нью-Йорке недействительны. Процедура получения лицензий на ношение огнестрельного оружия, как вы понимаете, довольно длительна и утомительна, а артисты ждать не любят: тяжело в Нью-Йорке без нагана. По свидетельству расследующих подобного рода дел офицеров, известные музыканты, киноактеры, спортсмены, привлекающие внимание невменяемых поклонников, зачастую не ждут, пока их укокошат, а покупают себе оружие в надежде, что зарегистрируют "когда-нибудь потом" (а вы думали, почему их так часто штрафуют за незаконное хранение оружия?) Вот и музыканты Aerosmith решили "упростить" процедуру получения лицензии... Правда, пока это не подтверждено. Бенджамин Петрофски категорически отрицает факт получения взятки, а о выдаче лицензий говорит лишь то, что "не сделал ничего запрещенного правилами". Испросить же аэросмитовцев значительно сложнее - для этого их надо хотя бы поймать. Где они сейчас, в каком городе в турне - поди знай... Источник: Blabbermouth
Aerosmith's Steven Tyler Says Memoir Will Be Full Of Tales Of Debauchery, Sex And Drugs (13.04.2011)
